*¿Cómo Dices Qué Dijo?*
Ay si yo bien niña Disney xP... Es que! Ah! Para todos los que ya vieron Luna Nueva... pueden seguir leyendo. Y los que no la han visto:: CORRAN AL CINE!!!!!
En fin si siguen leyendo son spoilers para ustedes ok??
Bueno twilighters... ya ven que en la escena donde Jake regresa a ver si Bella está bien, justo antes de la llamada... Taylor Lautner [[mi amado, adorado y hermoso novio xP ((eso q??))]] dice algo en Quileute. Y claro, como buena fan y licántropa bien hecha y derecha, justo estaba investigando eso cuando Bam! Me avisan que CrepúsculoMeyer tiene mi respuesta!!!! Miren::
De acuerdo a la fuente de twifans Carol H. Taylor aprende a decir Te amo en Quileute y lo improvisó en el filme. [[Ay!! Mi Vida!!!]] Él dijo esto antes de que casi besara a Bella, y muchas fanáticas se han estado muriendo por saber que dijo. [[Sii!!!!]]
Primero traté de aprender algunas de las frases del idioma en la página de los Quileute. Sin tener suerte porque no había ninguna frase que se acercara a lo que había dicho en una forma romántica en esa página, así que finalmente decidí buscar a alguien que conociera el lenguaje. Creo que según Taylor en una entrevista solo 4 o 5 personas aun conocían el lenguaje. Entonces fue como hacer una buscar huevos de pascua. Después de horas y horas de investigación encontré alguien que lo conociera. Así que para toda ustedes que se morían por saber que decía, ¡espero que lo disfruten!
En Twitter hace un momentoHGE escribió:
"Cuando Jake dice 'Que Quowle' justo antes de que ellos casi se besan significa, 'Quédate conmigo, para siempre'".
[[Cabe aclarar que a pesar de que CrepMeyer es en español, las traducciones fueron hechas por Mythical Team =D]]
A lo que un reportero o reportera de ese sitio, decidió preguntar a TwiFans! y esto dijo::
Comentarios
Pero por aver sido dicho por Jake <3 por taylor <3 babaa# D:
tiene q ser algo linduu! yo creo q es te amo ^^ aunke la otra fraze tambn queda bn xDD [yo era una de las q se estaba rompiendo la cabeza en averiguar q decia t__t]
Bueno kien sabe, cualkiera de las 2 son perfectas, pro la verdad a mi me late más la primera opción... a escucharlo más seguido para ke se me grabe en la cabeza la pronunciación y así poderlo decir yo xD
besitos, adoro su blog...
Ciao
Como que queda mas el "Te amo" no??...
Tendran que preguntarle directamente a Taylor ji