DIOS!!!... MÁS ESPERA...
Hola HOla Twilighters!!
Perdonen por dejar ésta noticia hasta ahora... eso del trabajo me deja hecha pedazos... y eso que todavía no entro a la escuela :S
Y bueno también haber ido con mis amigas una vez más a ver Eclipse y tener que soportar el doblaje... no ayudan...
Aunque tengo que decir que las frases que dicen éstan MUUUUUCHO MEJOR TRADUCIDAS que los tontos subtitulos que ponen...
Porque doblada al menos no dicen "Imprimirse" refiriendose a la IMPRONTA!!! "Y tu Jacob, ya te has imprimido?" POR DIOS!!! pero al menos doblado no lo dicen así y también muchas frases que sin saber por que a la hora del subitulo la traducen SUPER MAL en el doblaje no, pero aún así... ES DOBLAJE!!!
Y bueno, logre mi cometido...
Mis amigas ya no soy taaaaaaaaaaaaaaaan Team Jacob jiji... ya lo ven como el manipulador que es jiji... aunque me dijeron que ellas tampoco habrían desaprovechado el beso con el jiji ¬¬
Y luego me dijo que Bella parecía que traía puesta la peluca que trae Jacob en Twilight jiji, así que no me sentí tan mal por odiar tanto esa tonta peluca ji... me di cuenta que procuran no enfocarla tanto arriba de la cabeza, osea un poco abajo en la frente pa que no se ve la falsedad jiji
Y también considieron en que la palabra ARROZ escrita alrevés describe PERFECTAMENTE al comportamiento de ésta Bella jiji
En fin, mientras les dejo ésta noticia... que por una parte es buena y por otra no
Perdonen por dejar ésta noticia hasta ahora... eso del trabajo me deja hecha pedazos... y eso que todavía no entro a la escuela :S
Y bueno también haber ido con mis amigas una vez más a ver Eclipse y tener que soportar el doblaje... no ayudan...
Aunque tengo que decir que las frases que dicen éstan MUUUUUCHO MEJOR TRADUCIDAS que los tontos subtitulos que ponen...
Porque doblada al menos no dicen "Imprimirse" refiriendose a la IMPRONTA!!! "Y tu Jacob, ya te has imprimido?" POR DIOS!!! pero al menos doblado no lo dicen así y también muchas frases que sin saber por que a la hora del subitulo la traducen SUPER MAL en el doblaje no, pero aún así... ES DOBLAJE!!!
Y bueno, logre mi cometido...
Mis amigas ya no soy taaaaaaaaaaaaaaaan Team Jacob jiji... ya lo ven como el manipulador que es jiji... aunque me dijeron que ellas tampoco habrían desaprovechado el beso con el jiji ¬¬
Y luego me dijo que Bella parecía que traía puesta la peluca que trae Jacob en Twilight jiji, así que no me sentí tan mal por odiar tanto esa tonta peluca ji... me di cuenta que procuran no enfocarla tanto arriba de la cabeza, osea un poco abajo en la frente pa que no se ve la falsedad jiji
Y también considieron en que la palabra ARROZ escrita alrevés describe PERFECTAMENTE al comportamiento de ésta Bella jiji
En fin, mientras les dejo ésta noticia... que por una parte es buena y por otra no
EXCLUSIVA!! Eres el primero en escuchar que THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN -PART 2 se estrenará en cines el 16 de Noviembre de 2012.
Es mala... MUCHO porque eso significa más de 2 años para ver como llevan a la pantalla grande nuestra querida Saga...
Es buena porque nos quedan más de 2 años para poder disfrutar de más Rob, Taylor, etc... y seguir recordandolos como nuestro querido Cast...
Y es MUUY BUENA porque así ya no tendrá que competir con las películas de verano, como se suponía debería de hacer con las del 2012 y como ahora le toco a Eclipse éste año...
Ya que en verano no nos conviene debido a que hay estrenos cada 15 minutos y las funciones se modifican así de rápido
Qué dicen?
Comentarios